Константина Нчама Бакале Окомо приехала из Экваториальной Гвинеи в Воронеж в 2014-м. В этом году закончила магистратуру факультета журналистики ВГУ.
— Учиться за границей – это, безусловно, привилегия, – рассуждает Константина, – особенно если есть поддержка семьи, которая покрывает твои расходы. Но даже при таком престиже – дипломе заграничного вуза – это не облегчает пребывание за границей. За почти семь лет, которые я живу здесь, в Воронеже, самыми трудными для меня были первые годы. Со временем Константина свыклась – с Россией, с Воронежем, с ВГУ. Сейчас уже хорошо понимает русский язык (говорит на нём хуже). Есть друзья – преимущественно, иностранцы-однокурсники.
— Моё пребывание в Воронеже за эти годы помогло мне больше понять, а именно – как жить с людьми других национальностей. Я дружу с людьми независимо от их национальностей – протягиваю руку помощи им, а они – мне, – делится Константина. В первый год жизни в России Константина общалась с помощью Google Translate – очень тяжело давался язык: – Из-за этого много смеялась и плакала. У меня разрывалось сердце, когда я шла на вокзал провожать своих друзей, возвращавшихся в родные страны.
Для Константины один из главных плюсов учёбы в России – много свободного времени: – В своей стране я бы работала и училась одновременно. А здесь я хожу только в университет, почти всегда сижу дома за компьютером и выхожу на улицу только чтобы немного проветриться с друзьями. Но редко – я очень тяжёлый человек…
Почти всё свободное время Константина сидит за компьютером: пишет рассказы, стихи, эссе, читает. Любовь к литературе – со школы:
— Эта «ярость и страсть», которую я испытываю к лирике, привела меня к написанию первого романа – «Крики Бинданг». Книга вышла в начале этого года в Испании, в издательстве «Красный круг». Большинство событий, описанных в романе, реальные. Главная героиня, девушка Бинданг, сравнивает современность с годами молодости своей матери. Многое изменилось: в стране полыхает революция. Чтобы сохранить свободу, молодёжь вынуждена притворяться, вести сомнительный образ жизни и пожинать его страшные итоги. В годы молодости матери Бинданг всё это невозможно было представить. Константина отмечает, что через несколько месяцев выйдет ещё одна её книга – «Письмо для Мелании Окомо»:
— Это пьеса, которую я посвящаю своей маме – письмо, которое я пишу ей из России. И всё-таки Константина признаёт, что жизнь в чужой стране – один из лучших периодов.
— Что будет после этих лет дальше? – озадачена Константина. Обязательно Экваториальная Гвинея – семья, родные. Обязательно Испания – презентация книги. Что раньше, что позже – пока не ясно.
