ИНОСТРАННЫМ АБИТУРИЕНТАМ

Information for foreign applicants

Russian legislation provides people permanently residing abroad with an opportunity of receiving education in the Russian Federation. A wide range of programs offered at Journalism Department are available for international applicants:

  • Bachelor Degree Course (higher vocational education in «Journalism», «TV Broadcasting», «Advertising and PR») – 4 years of training;
  • Master Degree Studies («Journalism» and «Advertising and PR») – 2 years of training;
  • Postgraduate Studies («Journalism») – 3 years of training.

Classes are held in Russian.

Applicants holding Russian citizenship are eligible for state-funded places or general tuition terms valid for the citizens of the Russian Federation entering Journalism Department of Voronezh State University. For details follow the link: http://www.abitur.vsu.ru/.

Foreign Residents Education Reimbursed from Federal Budget Resources

Foreign residents wishing to receive education at Journalism Department (VSU) reimbursed from budget resources, are to apply to Federal Agency for CIS Affairs, Compatriots Living Abroad and International Humanitarian Cooperationа (http://rs.gov.ru/ru/contacts), and make an application via the site http://russia.study/. Applicants are to select:

  • Required Level of Education (undergraduate, graduate, postgraduate);
  • Field of Study (Social Studies);
  • General Field of Study (42.00.00 – Mass Media, Information and Library Science);
  • Training Program (42.03.01 – Advertising and PR, 42.03.02 – Journalism or 42.03.04 – TV Broadcasting);
  • Educational Organization (Voronezh State University).

Education for Fee-Paying Foreign Residents

To enroll in Department of Journalism on a contract basis it is necessary to contact Institute of International Education affiliated with Voronezh State University:

http://interedu.vsu.ru/index.php/ru/kontakty and fill out a form by clicking on the link:http://www.vsu.ru/english/study/appform/.

For additional information visit the Institute of International Education the website: http://interedu.vsu.ru/index.php/ru/abiturientam.

Pour les сandidats internationaux

La législation russe permet aux personnes résidant de façon permanente à l’étranger de recevoir l’enseignement dans la Fédération de Russie. Beaucoup de programmes offerts au Département de Journalisme sont disponibles pour les candidats étrangers:

  • Licence (formation professionnelle supérieure dans le cadre du Journalisme, de la television et la radiodiffusion, de la publicité et des relations publiques) – quatre ans de formation;
  • Maîtrise (Le journalisme, la publicité et les relations publiques) – deux ans de la formation;
  • Des études de troisième cycle (le journalisme) – trois ans de formation.

Les cours sont enseignés en russe.

Les candidats ayant la citoyenneté russe peuvent recevoir un financement de l’état d`après les termes valides pour les citoyens de la Fédération de Russie entrant au Département de Journalisme de l’Université d’Etat de Voronej. Pour savoir plus de détails, suivez le lien: http://www.abitur.vsu.ru/.

L’éducation des résidents étrangers aux frais du budget fédéral de la Russie

Les résidents étrangers qui souhaitent recevoir de l’éducation au Département de Journalisme (UEV) aux frais des ressources du budget, peuvent s’adresser à L’agence fédérale pour la CEI, diaspora russe à l’étranger et coopération internationale culturelle et en sciences humaines (http://rs.gov.ru/ru/contacts), et de faire une demande via le site http://russia.study/. Les candidats doivent sélectionner:

  • niveau d’études requis (premier cycle, deuxième cycle, troisième cycle);
  • domaine d’études (études sociales);
  • domaine d’études général (42.00.00 – Médias, information et science de la bibliothèque);
  • programme de formation (42.03.01 – Publicité et les relations publiques, 42.03.02 – Journalisme ou 42.03.04 – TV diffusion);
  • Organisation d’enseignement (Université d’Etat de Voronej).

L’éducation aux frais des résidents étrangers

Pour s’inscrire au Département de Journalisme sur la base d’un contrat, il est nécessaire de contacter l’Institut de l’Éducation Internationale affilié avec l’Université d’Etat de Voronej: http://interedu.vsu.ru/index.php/ru/kontakty et de remplir un formulaire en cliquant sur le lien: http://www.vsu.ru/english/study/appform/.

Pour savoir plus d’information, visitez le site de l’Institut de l’Éducation Internationale: http://interedu.vsu.ru/index.php/ru/abiturientam.

Información para los postulantes extranjeros

La legislación de Federación Rusa establece la posibilidad de recibir la formación para las personas que residen permanentemente en el extranjero.

La facultad de periodismo ofrece a los postulantes extranjeros la formación en los programas siguientes:

  • Bacillerato (las carreras de educación profesional superior en “Periodismo”, “ Televisión”, “Publicidad y las relaciones públicas“) – el plazo de estudios es de 4 años;
  • Maestría (“Periodismo”, “Publicidad y las relaciones públicas“) — el plazo de estudios es de 2 años;
  • Postgrado (“Periodismo”) – el plazo de estudios es de 3 años.

Las clases se enseñan en el idioma ruso.

Los postulantes que residen en el extranjero y tienen la ciudadanía rusa pueden ingresar a la faculatad de periodismo de la Universidad Estatal de Vorónezh en las plazas previstas por el presupuesto estatal y en las plazas pagadas por el postulante según el valor de estudios, como culquier ciudadano de Rusia (mirar http://www.abitur.vsu.ru/)

La educación de los ciudadanos extranjeros por cuenta del presupuesto de la Federación Rusa

Los ciudadanos extranjeros que desean recibir la educación por cuenta del presupuesto estatal deben acudir a la Representación de Cooperación con Rusia (http://rs.gov.ru/ru/contacts) , y después presentar la solicitud en página web (http://russia.study/). En la solicitud hay que elegir:

  • nivel necesario de educación (bachillerato, maestría, postgrado);
  • área de educación (ciencias sociales);
  • campo de preparación (42.00.00 Medios de comunicación y ciencias bibliotecarias e informacionales);
  • programa de preparación (42.03.01 Publicidad y relaciones públicas; 42.03.02 Periodismo o 42.03.04 Televisión);
  • Institución educacional (Universidad estatal de Vorónezh).

La educación de los ciudadanos extranjeros pagada por cuenta del interesado

Para ingresar a la facultad de periodismo a base del contrato es necesario contactar con el Instituto de Educación Internacional de la Universidad Estatal de Vorónezh (http://interedu.vsu.ru/index.php/rukontakty) y llenar el formulario pasando por el enlace: http://www.vsu.ru/english/study/appform/.

La información adicional se puede encontrar en la página web del Instituto de Educación Internacional de la Univarsidad Estatal de Vorónezh: http://interedu.vsu.ru/index.php/ru/abiturientam y http://www.vsu.ru/english/study/how.to.apply.html.


Законодательство
Российской Федерации предусматривает возможность получения образования в России лицами, постоянно проживающими за границей. Факультет журналистики предлагает иностранным абитуриентам обучение по программам:

  • бакалавриата (направления высшего профессионального образования «Журналистика», «Телевидение», «Реклама и связи с общественностью») – срок обучения 4 года;
  • магистратуры («Журналистика» и «Реклама и связи с общественностью») – срок обучения 2 года;
  • аспирантуры («Журналистика») – срок обучения 3 года.

Занятия проводятся на русском языке.

Абитуриенты, проживающие за границей и имеющие российское гражданство, могут поступить на факультет журналистики Воронежского государственного университета на бюджетные места и места с оплатой стоимости обучения на общих основаниях, как и все граждане России (см. http://www.abitur.vsu.ru/).

Обучение иностранных граждан за счет средств бюджета РФ

Иностранные граждане, желающие обучаться на факультете журналистики за счет бюджетных ассигнований, должны обратиться в представительство Россотрудничества (http://rs.gov.ru/ru/contacts), а затем подать заявку на сайте http://russia.study/. В заявке надо выбрать:

  • необходимый уровень образования (бакалавриат, магистратура, аспирантура);
  • область образования (науки об обществе);
  • группу направлений подготовки (42.00.00 Средства массовой информации и информационно-библиотечное дело);
  • направление подготовки (42.03.01 Реклама и связи с общественностью, 42.03.02 Журналистика или 42.03.04 Телевидение);
  • образовательную организацию (Воронежский государственный университет).

Обучение иностранных граждан на местах с оплатой стоимости

Для зачисления на факультет журналистики на контрактной основе необходимо связаться с Институтом международного образования ВГУ (http://interedu.vsu.ru/index.php/ru/kontakty) и заполнить анкету, перейдя по ссылке: http://www.vsu.ru/english/study/appform/.

Дополнительную информацию можно получить на сайте Института международного образования Воронежского государственного университета: http://interedu.vsu.ru/index.php/ru/abiturientam и http://www.vsu.ru/english/study/how_to_apply.html

ВОПРОС ДЕКАНУ ЖУРФАКА ВГУ

Пожалуйста, заполните предложенную форму и отправьте письмо декану факультета журналистики ВГУ Владимиру Васильевичу Тулупову

ВВЕРХ